爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 功亏一篑(意思解释)
- 此一时彼一时(意思解释)
- 亦复如是(意思解释)
- 快马加鞭(意思解释)
- 前瞻后顾(意思解释)
- 物腐虫生(意思解释)
- 尾生之信(意思解释)
- 蹑手蹑脚(意思解释)
- 铁面无私(意思解释)
- 兢兢战战(意思解释)
- 经纬天下(意思解释)
- 不卑不亢(意思解释)
- 惹事生非(意思解释)
- 多情善感(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 意兴索然(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 男大当婚(意思解释)
- 气味相投(意思解释)
- 了如指掌(意思解释)
- 狂风暴雨(意思解释)
- 似曾相识(意思解释)
- 无穷无尽(意思解释)
- 单刀直入(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由词海之家提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 忠臣不事二君，烈女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 一轨同风 | 车轨相同，风俗一致。比喻国家统一。 |
| 取长补短 | 吸取别人的长处；来弥补自己的不足之处。 |
| 苦思冥想 | 绞尽脑汁，深沉地思索。 |
| 杀鸡取卵 | 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 空谷传声 | 谷：山谷。人在山谷中发出音响；立即可以听到回声。比喻很快有所反响。 |
| 出头露面 | 在人多的场合公开出现；也指在众人面前出风头表现自己；又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。 |
| 一哄而起 | 喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 各尽所能，按劳分配 | |
| 倒裳索领 | 索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。 |
| 经史百子 | 经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。 |
| 便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 认贼作父 | 把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。 |
| 引领翘首 | 引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。 |
| 败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 一览无余 | 览：看。余：剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
| 避俗趋新 | 避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |