分道扬镳
意思解释
基本解释道:路;镳:马嚼子;借指为马;扬镳:驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”,不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。
辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)
字义分解
更多成语的意思解释
- 说东道西(意思解释)
- 春风化雨(意思解释)
- 无法无天(意思解释)
- 掉以轻心(意思解释)
- 饮水思源(意思解释)
- 十全大补(意思解释)
- 取而代之(意思解释)
- 青云直上(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 龙争虎斗(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 羊质虎皮(意思解释)
- 叫苦连天(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 取之不尽(意思解释)
- 屦及剑及(意思解释)
- 三十六计,走为上计(意思解释)
- 面授机宜(意思解释)
- 识时务者为俊杰(意思解释)
- 如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭(意思解释)
- 饱学之士(意思解释)
- 拔毛连茹(意思解释)
- 势不可为(意思解释)
- 生气勃勃(意思解释)
- 老气横秋(意思解释)
- 绝裾而去(意思解释)
- 怪模怪样(意思解释)
- 大显身手(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由词海之家提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
成语 | 解释 |
---|---|
吠影吠声 | 吠:狗叫;影:身影;影子。一条狗看见生人叫起来;很多狗听到叫声也跟着叫起来。比喻不察真情;跟着别人后面盲目附和。 |
杯蛇幻影 | 比喻疑神疑鬼,自相惊扰。同“杯弓蛇影”。 |
前瞻后顾 | 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多,犹豫不决。 |
恶衣恶食 | 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。 |
皮之不存,毛将焉附 | 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。 |
外圆内方 | 形容外表随和;内里刚直。圆:圆通;方:方正。 |
费尽心机 | 心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。 |
春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
千丝万缕 | 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
不治之症 | 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。 |
大腹便便 | 便便:肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。 |
春去冬来 | 春天过去,冬天到来。形容时光流逝 |
超然物外 | 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。 |
念兹在兹 | 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。 |
图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。 |
无穷无尽 | 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。 |
叫苦不迭 | 不迭:不停止。形容连声叫苦。 |
竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |
群山四应 | 应:应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召,人们群起响应。 |
大势所趋 | 大势:总体局势;趋:向、往。整个局势发展的趋向。 |
孤注一掷 | 注:赌注;赌博时所押上的钱;孤注:赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注;掷:这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去;以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。 |
意惹情牵 | 惹:引起。牵:牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。 |
恩重如山 | 恩情像高山一样厚重;形容恩义极为深重。 |
凿壁偷光 | 在墙上凿开一个小孔;偷借邻家的灯光读书。形容在艰苦的条件下仍坚持刻苦学习。 |
好来好去 | 善始善终。 |